World Press 2011 © Michel Puech

© Jodie Bieber, Afrique du Sud, Institute for Artist Management / Goodman Gallery pour Time Magazine Bibi Aisha, 18 ans, qui a été défigurée pour avoir fui la maison de son mari dans la province d'Oruzgan, dans le centre de l'Afghanistan. A 12 ans, Aisha et sa cadette ont été données à la famille d'un combattant Taliban selon une coutume Pashtoun de réglement des conflits. Quand elle a atteint la puberté, on l'a marriée au combattant, mais elle est ensuite retournée chez ses parents, se plaignant d'être maltraitée par sa belle-famille. Les talibans sont arrivés une nuit en exigeant qu'elle leur soit remis pour faire face à la justice. Après le verdict prononcé par le chef des talibans, son beau-frère l'a maintenue au sol pendant que son mari lui tranchait les oreilles et lui coupait le nez. Bibi a été abandonnée mais fut ensuite secourue par des travailleurs humanitaires et les militaires américains. Après avoir passé quelques semaines dans un refuge pour femmes à Kaboul, elle a été emmenée aux Etats-Unis où elle a reçu assistance et une chirurgie reconstructive. Bibi Aisha vit maintenant aux Etats-Unis.