After a few weeks off, I’m delighted to return to my modest column here on La Lettre. Then came the tragic news that robs me of all my lyricism (if I had any to begin with). Rémy Ochlik, photographer, and the reporter Marie Colvin died in the line of duty in Syria. All deaths are repugnant.

In this edition, you’ll find a series of photos by the dissident Chinese artist Ai Weiwei, who courageously offers hope in a hopeless world. Then there’s a two-page spread on the murderous minstrel of Damascus, Bachar al-Assad. The photos aren’t new, but they show us cynicism in its most nauseating forms. As for DSK and the Carlton Affair, what’s left to say? In any case, take care.

Michel Philippot