Auction
Vente Millon: les Deriaz et leur collection

Maharaja, c.1860 Tirage argentique Atelier Deriaz d'après négatif verre, 1986. Au dos: titré, daté, justification de tirage 1/3, cachet de l'atelier 41,3 x 32 cm Mise à prix: (*) RAM SINGH II, MAHARAJA DE JAÏPUR (1835-1880)

Portrait de femme, 1950-1970 Tirage argentique d'exposition, 2003 40,3 x 29,5 cm, Lazhar Mansouri

«White Sands», New Mexico, 1952 Tirage argentique c. 1980 37 x 56,5 cm (image) - 50 x 60 cm (feuille), dans un cadre, Ernst Haas (1921-1986)

Black Panther, 1969 Tirage argentique c. 1970. Au dos: cachet de l'auteur 25,2 x 20,4 cm, dans un cadre, Lot n°126 Charles Harbutt (1935-)

Hongrie, 1947 Tirage argentique c. 1960, monté sur carton. Au dos: mention manuscrite, crédit et titre de l'auteur 20,5 x 17,6 cm, dans un cadre, Werner Bischof

Un jeune garçon, Baulmes, Suisse, 1907 Tirage argentique d'exposition de 1988. Au dos: justification de tirage 1/25, cachet de l'atelier, légende manuscrite 42 x 28,5 cm (image) - 50 x 40 cm (feuille), Armand Deriaz 1er

Militaires, caserne de Bière, Suisse, 1882 Tirage argentique sur papier Ilfochrome Classic, 2012, au dos: justification de tirage 1/5 cachet de l'atelier, monté sur aluminium, 2012 80 x 109 cm, Alphonse Deriaz 1er

Beach romance, 1944 Tirage argentique d'époque. Au dos: crédit de l'auteur manuscrit et cachet humide de l'agence Black Star 29,6 x 27,6 cm Reproduit p. 165 dans le catalogue d'exposition «The Family of man», 1955.... une collection de photographes «En 1942, je suis né dans un bac de révélateur. C'était le 1er août, en pleine guerre de cet été meurtrier, lors de la fête nationale suisse. Le photographe (mon père) a eu un fils. Ma mère a déclaré que je serai un officier de l'armée suisse. Elle s'était grandement trompée. Baigné dans le contexte familial, j'ai commencé à rêver au métier de photographe et quand j'ai découvert dans la revue Caméra, un reportage sur Robert Capa, et le soldat républicain espagnol fauché par une balle des franquistes, ma décision était prise. C'était en 1958. 10 ans de photojournalisme, 10 ans pour comprendre le monde. Partir du Jura suisse protestant traversant le Sénégal, le Caucase, le Prôche-Orient, cela laisse des traces. D'Amman en feu jusqu'à Pékin la rouge, le pas fut fait. De photographe je suis devenu militant. En collaborant avec Charles-Henri Favrod, Cornel Capa, René Burri, Larry Shaw, j'ai trouvé ma voie comme éditeur de cartes postales, catalogues et affiches pour le Musée de l'Elysée à Lausanne, Suisse. Comme mon père et mon grand père je suis devenu éditeur. L'édition me permet de partager avec le public mes idées et passions. C'est alors que j'ai rencontré tous ces photographes qui m'ont donné et laissé tant de souvenirs...» «...Ralph Crane a fait partie de l'Exposition Family of Man. Etabli à Genève dans les années 1980, il continuait de travailler pour Life Magazine. Mort à 74 ans d'un cancer en 1988, ses archives ont malheureusement disparu....», Ralph Crane

Dans le Golan, Jordanie, 1970 Tirage argentique de 2005. Au dos: signé, daté, légendé et cachet de l'auteur, justification de tirage 1/25, cachet de l'atelier On y joint le livre tract «Guerre du peuple», édité par Armand Deriaz en 1970 29,8 x 44 cm (image) - 40 x 50 cm (feuille), Armand Deriaz II

Le Diaphanorama - Lanterne de projection composée de 3 objectifs en laiton, mécanisme de fondus enchaînés pour chaque objectif, avec une possibilité de synchronisation, corps en bois noirci. - Lanterne de projection à 1 objectif en laiton, système électrique tardif. - Env. 90 vues animées et vues fixes montées sur cadre en bois. Mécanismes divers: verres coulissants, disques et caches en laiton, actionnés par manivelle, poulie et ficelles, cadre en bois, (acc. et manques): - 4 vues animées, env. 13 x 146 cm Défilement latéral, verre coulissant horizontal avec une manivelle. Paris, Grotte, Crystal Palace de nuit, Procession - 67 vues animées de «3 vues»

Marilyn Monroe, plage d'Amagansett, USA, 1957 Tirage argentique c. 1973. Au dos: étiquette copyright Sam Shaw et cachet d'agence 24 x 17 cm (image) - 25,3 x 20,5 cm (feuille), dans un cadre, Sam Shaw

Luchino Visconti et Romy Schneider sur le plateau de «Boccacio 70», Rome, 1960 Tirage argentique c. 1985. Au dos: cachet copyright John Phillips 33,2 x 26,7 cm (plus marges) Reproduit p. 76 (variante) dans l'ouvrage: «Testimone del secolo Fotografie-John Phillips 1936-1982». Ed. Olivetti, 1986, John Phillips

Cultivateur, Israël, 1950 Tirage argentique d'époque. Au dos: cachet Robert Capa © 35,5 x 28 cm «...Mon «déclencheur», j'ai «rencontré» Robert Capa avec la photo du soldat fauché, alors que j'étais étudiant. La voie du photo-reportage fut une évidence, je serai l'un d'eux! Bien des années plus tard, j'eus la chance de rencontrer Cornell Capa qui m'offrit ces photos prises par son frère...», Robert Capa

La machine à coudre, Koweït, 1955 Tirage argentique c. 1985. Au dos: cachet de l'auteur, légendé et daté 21,7 x 15 cm (image) 23,8 x 17,7 cm (feuille) «...Vive la Suisse» s'est exclamé Jean-Philippe Charbonnier lors de notre première rencontre. Jeune homme il avait été recueilli en Suisse pendant la dernière guerre...» (*), Jean-Philippe Charbonnier
Maharaja, c.1860 Tirage argentique Atelier Deriaz d'après négatif verre, 1986. Au dos: titré, daté, justification de tirage 1/3, cachet de l'atelier 41,3 x 32 cm Mise à prix: (*) RAM SINGH II, MAHARAJA DE JAÏPUR (1835-1880)
The auction by the Maison de Ventes Million &Associés, May 13, 2012, offers, under the expertise of Christophe Gœury, a classical collection of photographs from the Deriaz dynasty and their collection, pictures by Lazhar Mansoni and the "Diaphanorama" and his plates by Eugène-Louis Danguy.
In the first 80 lots of the classical sale are 19th and 20th century prints. Among them, Prince Napoléan’s "La maison pompéienne" a cousin of Napoléon III, of Antoine Richebourg, 13 prints on salt paper, estimated 8000-10000 €. the Mont Blanc massif by Léon Gimpel, twenty 13 x 18 autochromes in their original box. Estimation 15000-18000€. Among the little known or unidentified authors are some prints by Atget, by Adolphe Braun and a series of prints by Guglielmo Von Plüschow. The more recent period of works offers prints by René Jacques, Robert Doisneau, Edouard Boubat, Jean Dieuzaide or Jeanloup Sieff,… Beginning with lot 85 are pictures by the Deriaz dynasty, a family of photographers who have been working for five generations in Baulnes, one of the oldest villages of the Vaud in Switzerland. Prints by Alphonse Deriaz 1 (1827-1889), the first photographer in the family to work with photographic techniques in the United States and who, upon returning to France, worked with Niépce de Saint Victor before opening his own studio in Morges, Switzerland. Inheriting the family business, his son, Armand 1 (1873-1932) developed an activity printing post cards and alpine panoramas thanks to the arrival of phototyping. Alphonse 2 (1915-1995) continued his father’s printing work and became one of the first to use airplanes to take pictures of the mountains from different angles. Born in 1942, Armand 2 carried on the family tradition by studying at the photography school of Vevey. As a photo reporter, he traveled the world and Switzerland. He continued publishing post cards and organized exhibitions of the Deriaz pictures and of those of Lazhar Mansouri. In his footsteps, his sons, Lionel, (born in 1969) and Clément (born in 1984), both professional photographers, maintain the family practice. The sale offers vintage prints and prints by Armand Deriaz 2, 40X50cm, made in 1986-88 and 2003, on fiber based paper or gelatin silver bromure for exhibitions. Beginning with lot n°115, pictures from the Deriaz collection, many of which were edited as postcards in collaboration with Charles-Henri Favrot. Among the better and lesser known photographers, Flip Schulke, Werner Bischof, Robert Capa (lot 145. Cultivateur Israël 1950. Estimation 8000-10000€). John Phillips (39 lots 150-188), Manfred Kreiner, Larry Shaw, Michelangelo Durazzo. Eight lots by Ernst Haas, eleven lots by Jean-Philippe Charbonnier, Hans Baumgartner, René Jacques,… The 11 prints by Lazhar Mansouri, taken by Armand DeriazII, mentioned earlier. And 11 prints of Ram SinghII, Maharaja de Jaïpur (1835-1890), also taken by the Deriaz studio. The final lots in the sale concern "Diaphanorama" by Eugène-Louis Danguy (1831-1889). A contemporary of Jules Verne and the frères Lumière , who he taught, Eugène-Louis Danguy , photographer for the public instruction Ministry, developed an optical machine for projecting. With three lenses, it provides movement to the pictures with superimpositions and fadeouts. He submitted his invention on September 14, 1878 and made his first public presentation on December 10, 1880 at the Café concert “XiX siècle” in Paris. The Diaphanorma was registered three years later, on December 12, 1881, with the name “optical machine for projecting on theater screens”. It is this jewel of the pre-cinema days that is on sale, in its original box. The ensemble comes from the family of Eugène-Louis Danguy. Lot 289. Lanterns, animated plates, pictures on glass, accessories and documents. Estimation: 30000-40000€. Followed by 46 lots of plates and views by the author some of which have transparent, painted moving parts.
Bernard Perrine
Bernard.Perrine1@orange.fr
Auction
Collections & Propositions
Les Deriaz une dynastie de photographes
Millon & Associés
May 13th, Sunday - 2pm
Exhibition
Friday, May 11th & Saturday, May 12th - 11am - 7pm
Sunday, May 13th
Dimanche 13 mai, 11-12h
Salle VV,
3 rue Rossini
75009 Paris
Expert
Christophe Gœury
+33 (0)6 16 02 64 91
chgoeury@gmail.com
Links
http://www.millon-associes.com
Contributors
Bernard Perrine
