Awards
Alvaro Laiz
Transmongolian

Transmongolian © Alvaro Laiz

Nyamka, 20 years old. Social worker. Transmongolian © Alvaro Laiz

Gambush, 67 years old. Ex-prostitute and laptop-dancing teacher in UB night clubs. Transmongolian © Alvaro Laiz

Gambush, 67 years old dressed with a traditional Mongolian queen costume. Transmongolian © Alvaro Laiz

The weight of tradition and the years under Soviet control, a time in which homosexuals were sent to gulag, surmise a ballast for gay, lesbians and transsexuals, who continue to be repressed, rejected and victimized. Baara´s portrait at his home, outskirts of Ulaanbataar. Transmongolian © Alvaro Laiz

Baara, 55 years old lives in one of the poorest and conflictive districts in Ulaanbataar due to his lack of resources. "When I was young I used to work in a small theater. I was happy because I didn’t have to hide myself, but those days have gone. Many of my gay friends got married with women and now they have sons to take care of them. I am lonely and I’m getting old but I do not regret. I do not blame them, but I can’t lie to myself". Transmongolian © Alvaro Laiz

"When I was young I used to sell my body, but now... it’s not possible anymore. I am too old " Gambush, who was the first transgender in Mongolia who admitted her condition, found a way of living in UB night clubs as striptease teacher. Transmongolian © Alvaro Laiz

Naaram, dressed with a traditional Mongolian queen dress. Transmongolian © Alvaro Laiz

Naaram with his adoptive son. "I took care of him since he was a baby, but, as it is not possible for gay people to adopt so my sister and his husband are, legally, his adoptive fathers". Transmongolian © Alvaro Laiz

Nyamka in a traditional Mongolian queen costume. Transmongolian © Alvaro Laiz
Gender, 2nd Prize
The Secret History of the Mongols, considered to be the oldest Mongolian language literary work, is the single significant native account of Mongolia's rise to power around the 12th century AD. Providing a clear narration of the vicissitudes that brought a dispersed land of nomads to become the dominating power in Asia. The work paints a clear portrait of the journey taken by a young Temuiin before he became the great ruler of Asia, Genghis Khan. Blended with fictional and historical accounts, the epic poetry and narrative recounts how the warrior was able to organize more than thirty tribes battling each other for control and how once in power, with the objective to increase his population and face his enemies,he declared homosexuality illegal under death penalty. It is curious to recall that transsexuality has a certain root inside the Mongol tradition. The Shaman had a special status inside the nomad population. They would connect the spiritual world to the human world. Today, more than eight hundred years later, Mongolia is a sovereign country with the lowest population rate in the world, lower than two inhabitants per square kilometer. Being a homosexual continues to be taboo. The weight of tradition and the years under Soviet control, a time in which homosexuals were sent to the gulag, form a ballast for gays, lesbians, and transsexuals, who continue to be repressed, rejected, and victimized. Condemned to a life of secrecy, many of them find themselves turning to prostitution. Others lead a life of solitude. The younger wrestle to flee Mongolia, to countries such as the Philippines or Japan, where their 'condition' is much more tolerable and dreams of a sex change are attainable, but above all, to find an identity which in their native land, has been denied way too long.
Alvaro Laiz
Links
Contributors

